Modliło się w niej ok. 100 osób, głównie uczniów pobliskiej szkoły Talmud Tory. Mieściła się ona przy ulicy Kazimierza Wielkiego, w wielkiej przejściowej kamienicy do ul. Pijarskiej. Na piętrze budynku był też dom modlitw dla kobiet. W podwórku mieścił się także cheder, w który były fatalne warunki sanitarne. Od ulicy Kazimierza posiadała charakterystyczne wielkie półokrągłe okna. 

W szkole uczyło sześciu mełamedów. Wyższe klasy uczyli: Rabbi Herschel (nazywalny „tall Herschel”), Shimon Jachtzel, Szumel Holtzer i inni. Szkołę i bożnicę odwiedził Meir Szapiro z lubelskiej jesziwy. Nowosądecka Talmud Tora cieszyła się dobrą opinią. Otrzymywała subwencje z Rady Miasta.

Tak budynek opisywał Albin Kac: Już samym zewnętrznym wyglądem dom ten rzucał się w oczy swą odrębnością od pozostałych domów żydowskiej ulicy. Zdecydowały o tym dwa elementy jego fasady: dwa ogromne okna weneckie i ogromny napis nad nimi czarną farbą : „Talmud Tora”. Pierwsze piętro posiadało normalne okna. Tam mieściło się pomieszczenie modlitwy dla kobiet. Natomiast parter, odznaczający się właśnie owymi oknami weneckimi po obydwu stronach, stanowił bożnicę, gdzie w ranki, wieczory oraz w soboty i święta modlili się pobożni Żydzi.

W czasie wojny bożnica znajdowała się na terenie getta, mieszkali w niej ludzie. Wraz z wybuchem zamku sądeckiego w styczniu 1945 r. budynek przestał istnieć. Obecnie w jego miejscu znajduje się blok mieszkalny. 


Svätyňa Talmud Torajh – Nowy Sącz, Ul. Kazimíra Veľkého 

Modlilo sa v nej asi 100 ľudí, najmä žiakov neďalekej školy Talmud Torah. Nachádzala sa pri Ul. Kazimíra Veľkého, vo veľkom prechodnom činžiaku na Pijarskej ul. Na poschodí budovy bola aj modlitebňa pre ženy. Na dvore bol aj cheder s hroznými hygienickými podmienkami. Zo strany Ul. Kazimíra svätyňa mala charakteristické veľké polkruhové okná. 

V škole sa učilo šesť melamedov. Vo vyšších triedach vyučovali rabín Herschel (nazývaný „vysoký Herschel“), Šimon Jachtzel, Szumel Holtzer a ďalší. Školu a svätyňu navštívil Meir Szapiro z lubelskej ješivy. Talmud Torah v Nowom Sączi sa tešil dobrej povesti. Dostával dotácie od tunajšej mestskej rady. 

Takto budovu opísal Albin Kac: Už samotným vonkajším vzhľadom sa dom odlišoval od ostatných domov na Židovskej ulici svojou osobitosťou. Rozhodovali o tom dva prvky jeho fasády: dve obrovské benátske okná a nad nimi obrovský nápis v čiernej farbe: „Talmud Torah“. Prvé poschodie malo normálne okná. Bola tam modlitebňa pre ženy. Zatiaľ čo na prízemí, vyznačujúcom sa týmito benátskymi oknami na oboch stranách, bola svätyňa, kde sa ráno, večer, každú sobotu a vo sviatky modlili zbožní Židia.

Počas vojny sa svätyňa nachádzala na území geta a žili v nej ľudia. Spolu s výbuchom zámku Nowy Sącz v januári 1945 prestal existovať aj tento objekt. V súčasnosti sa na jeho mieste nachádza prázdne námestie a obytný blok. 


Galéria

liknij, aby powiększyć / klikni pre zväčšenie

So súhlasom vlastníka: Talmud Tora w Nowym Sączu. Fragment zdjęcia lotniczego z II wojny światowej.

Bożnica Talmud Tora – Nowy Sącz, ul. Kazimierza Wielkiego